The Odessa Files (a cry for help)

I know there are people who read this besides ZantiMisterKnit (and he'd help me if he knew how to knit), so I'm hoping someone can let me know what I need to do. Yeah, I'm a dumbass.

I think I have already answered my (somewhat daft) question, but I'd appreciate some confirmation. It involves this pattern:
http://www.magknits.com/feb06/patterns/odessa.htm

The pattern is:
Plain round: *ssk, k6, yo, k2, repeat from * until the end of round.Beaded round: *ssk, k3, BK1, k2, yo, k2, repeat from * until the end of round.

This is my first time doing (on-purpose) YOs. The instructions I used (from Stitch n Bitch) were to "knit a stitch, bring the yarn into the front", yada yada yada. So, using those instructions, I believe I added an extra knit stitch.

For example, I did this:

Plain round: *ssk, k6, yo (meaning k1, bring yarn to the front, perform the YO), k2, repeat from * until the end of round.
Beaded round: *ssk, k3, BK1, k2, yo (meaning k1, bring yarn to the front, perform the YO), k2, repeat from * until the end of round.

What I think I should have done is this:

Plain round: *ssk, k6 (bring yarn to the front after 6th k stitch), yo (meaning perform the YO), k2, repeat from * until the end of round.
Beaded round: *ssk, k3, BK1, k2 (bring yarn to the front after 2nd k stitch), yo (meaning perform the YO), k2, repeat from * until the end of round.

If you can confirm what I did is correct, I'll resume knitting. If you can confirm what I think I should have done, I will un-knit (I've only knit four rows of the pattern; it shouldn't be hard).

I sent this question to the pattern author, but she didn't understand it. I don't think I'm the best at asking questions; as I said, I think I was supposed to do the latter, and will probably un-knit it.

Thanks!